صندوق التعمير والتنمية في دارفور في الصينية

• 达尔富尔重建与发展基金

• صندوق    凵 凵; 分离舱; 吊舱; 格; 盒 ...
• في    以内; 在; 在—里面; 时间内
• دارفور    达尔富尔

أمثلة

1. قام صندوق التعمير والتنمية في دارفور بتحديد الأولويات.
   达尔富尔重建与发展基金确定了优先事项。
2. ويعزى انخفاض الناتج إلى أن صندوق التعمير والتنمية في دارفور لم يكن يعمل بالكامل بسبب القيود المالية وعدم تواجد الرئيس
   产出降低的原因是达尔富尔重建与发展基金由于财政制约及其主席未到位而没有充分运作
3. فلم يتم تحويل إلا 6 في المائة من التمويل المتعهد به من حكومة السودان للسلطة إلى صندوق التعمير والتنمية في دارفور
   苏丹政府向达尔富尔地区过渡管理局承诺的拨款中，只有6%移交给达尔富尔重建与发展基金
4. عقدت العملية خمسة اجتماعات أولية مع المانحين لإعداد مجموعة من المعلومات عن صندوق التعمير والتنمية في دارفور لطلب التمويل من المانحين.
   达尔富尔混合行动与捐助者举行了五次初步会议，以准备有关达尔富尔重建与发展基金要求提供捐助资金的资料。
5. ومن أصل المبلغ الإجمالي المتعهد به، تم قبل انعقاد الاجتماع تحويل مبلغ 10 ملايين دولار إلى صندوق التعمير والتنمية في دارفور ليتمكّن هذا الصندوق بذلك من الحصول على أول مساهمة فيه.
   在认捐的总额中，会前就向达尔富尔重建和发展基金转去1 000万美元，从而为它提供了第一笔捐款。